عملية حفظ سلام لأغراض إنسانية في الصينية

• 人道主义维持和平行动

• "عملية" في الصينية    事务; 交易; 处理序; 运算
• "حفظ" في الصينية    "保护 ; 使保持某状态; 使安全渡过; 使脱离险境; 保养; 保卫; 保存; 保护; 保持;
• "سلام" في الصينية    你好; 和平; 和平条约; 和睦相处; 和约; 塌实; 平静; 早上好; 晚上好; 治安; 迎接;
• "إنسانية" في الصينية    人文主义; 人本主义
• "معايير الطيران لعمليات النقل الجوي لأغراض حفظ السلام ولأغراض إنسانية" في الصينية    维持和平与人道主义空运航空标准  联合国共同航空安全标准
• "المعايير الدولية لعمليات إزالة الألغام لأغراض إنسانية" في الصينية    人道主义排雷行动国际标准
• "صندوق برنامج متطوعي الأمم المتحدة الاستئماني للدعم المتعدد القطاعات لأغراض المساعدة الإنسانية وعمليات حفظ السلام وأنشطة الإنعاش والتنمية البشرية المستدامة" في الصينية    为人道主义援助、维持和平行动、恢复工作和可持续人类发展提供多部门支助联合国志愿人员组织信托基金
• "إجازة لأغراض إنسانية" في الصينية    探亲假  特准的事假
• "عملية حفظ السلام بالتراضي" في الصينية    同意的维持和平行动
• "حلقة عمل الضباط المسؤولين عن إزالة الألغام للأغراض الإنسانية" في الصينية    人道主义排雷行动军官讲习班
• "إزالة الألغام لأغراض إنسانية" في الصينية    人道主义排雷
• "مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية" في الصينية    日内瓦国际人道主义排雷中心
• "المبادئ التوجيهية في مجال القانون الإنساني الدولي للقوات التي تضطلع بعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام" في الصينية    联合国维持和平行动部队国际人道主义法准则
• "مستشفى ميداني للأغراض الإنسانية" في الصينية    人道主义野战医院
• "البرنامج الدولي للاختبار والتقييم لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية" في الصينية    国际人道主义排雷测验和评价方案
• "عملية حفظ السلام" في الصينية    维持和平行动
• "خدمة النقل للأغراض الإنسانية" في الصينية    人道主义运输处
• "المؤتمر المعني بإزالة الألغام في العالم لأغراض إنسانية" في الصينية    全球人道主义排雷会议
• "عمليات حفظ السلام المدنية" في الصينية    文职人员维和行动
• "معدات التطهير المستخدمة في إزالة الألغام لأغراض إنسانية" في الصينية    适用于人道主义排雷的反雷设备
• "إعلان ليبسيغ بشأن حفظ الموارد الوراثية النباتية واستخدامها المستدام لأغراض الأغذية والزراعة؛ إعلان ليبسيغ، 1996" في الصينية    关于养护和可持续利用粮食和农业植物遗传资源的莱比锡宣言  莱比锡宣言
• "حفظ الفضاء الخارجي للأغراض السلمية" في الصينية    保留外空用于和平目的
• "حلقة العمل المعنية بالمناطق البحرية الساحلية لأغراض البحث وللأغراض الثقافية في إطار الإدارة المتكاملة للمحيطات" في الصينية    在综合海洋管理范围内为研究和文化目的举办的海岸海洋地区讲习班
• "فرقة عمل الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات المعنية بتسخير الرياضة لأغراض لتنمية والسلام" في الصينية    联合国体育促进发展与和平机构间工作队
• "عملية حفظ السلام التقليدية؛ عملية الجيل الأول" في الصينية    传统维和行动